新北市113學年度原住民族語老師初階研習計畫
壹、	依據： 
    本市原住民族教育資源中心113學年度整體計畫。 
貳、	目的： 
一、	透過師資培訓與檢核，提升本市原住民族語教學支援人員及專職族語老師教學專業知能。
二、	推廣核心素養教學，並深入了解當前語文教學趨勢與教學轉化實踐能力與應用。
三、	培養完整的課程規畫與教學策略發展能力，幫助學生在具系統性的教學下，奠定良好的學習經驗，進而培養族語文素養。
參、	辦理單位 
一、	主辦單位：新北市政府教育局 
二、	承辦單位：新北市原住民族教育資源中心（以下稱原教中心）
肆、	參加對象及錄取人數
一、	參加對象: 
(一)	本市原住民族語教學支援人員、專職族語老師。 
(二)	符合族語教學資格，並參加113學年度本市族語老師聯合甄選作業者。 
(三)	本市原住民族行政局族語推廣人員、沉浸式族語幼兒園老師。 
(四)	國小原住民族語輔導團團員、國中原住民族語文輔導小組團員。 
二、	參加人數：以100人為限。
三、	研習地點
(一)	新北市原住民族教育資源中心會議室(新北市蘆洲區仁愛國小內)。
(二)	地址：24743新北市蘆洲區民族路488號4樓(無提供車位，請盡量搭乘大眾運輸工具) 。
伍、	研習日期及時間
一、	研習日期：113年8月12日(星期一)至8月16日(星期五) ，共5日。 
二、	研習時間：上午9時至下午4時。 

陸、	課程表及講師名單：
一、	課程表 
時間	8月12日
(星期一)	8月13日
(星期二)	8月14日
(星期三)	8月15日
(星期四)	8月16日
(星期五)	
09:00
至
12:00	談師生溝通技巧與班級經營	族語文教材媒體製作拍攝技巧	族語教學專業學習社群~
差異化教學理念	族語教學專業學習社群~
差異化教學實踐	原住民族文化融入教學~
雅美族	
13:00
至
16:00	情境式族語教材電子書推廣	族語文教材媒體製作拍攝技巧	族語教學專業學習社群~
差異化教學理念	族語教學專業學習社群~
差異化教學實踐	原住民族文化融入教學~
雅美族	

二、	講師名單： 
課程名稱	課程講師	
談師生溝通技巧與班級經營	主講: 高元杰 校長(新北市教育局聘任督學)	
情境式族語教材電子書推廣	主講:吳新忠 老師(新北市瑞芳高工)	
族語文教材媒體製作拍攝技巧	主講:胡財源 電視製作人	
族語教學專業學習社群~
差異化教學理念	主講:江儀梅 老師(中央課程與教學輔導諮詢團隊本土語文輔導小組) 
助理講師:林惠茹老師(臺中市太平區建平國小)、馬紹‧德步爾老師(台東縣原住民族教育資源中心)	
原住民族文化融入教學~
達悟族	主講: 江薇玲 老師（政大原住民族語言學習中心）	
 
柒、	報名日期及方式： 
一、	報名日期：即日起至113年7月29日(星期一)下午5點止。 
二、	報名網址：請至新北市原住民族教育資源中心網站(elem.ntpc.edu.tw/p/426-1005-7.php?Lang=zh-tw)最新消息
或連結填寫報名表單https://docs.google.com/forms/d/1pKW4AlDQtdAnLcKbZt-jBjcjLE6s4jpZuup7yRDYrns/edit
亦可直接掃瞄QR Code報名。 

捌、	其他注意事項:
一、	本次研習採實體上課，以實際參與時數核予研習時數，每節課缺席合計達20分鐘則扣除1小時研習時數。參加本次研習達27小時以上者，除研習時數外，並取得 113學年度暑期初階研習證書，得優先參與本市辦理之進階研習，不足27小時者，僅核予研習時數。
二、	取得113學年暑期初階研習證書及113學年寒假進階研習證書者，優先得參與113學年度族語教師高階研習。
三、	研習證書遺失不予補發，請務必妥善保存。
四、	114學年度本市高級中等以下學校原住民族語教學支援工作人員甄選積分研習項目僅採計本市三階研習，不再採計其他族語教學研習積分。
五、	8月14日-15日課程須配合電腦實作，請學員自備筆記型電腦或平板。
六、	請自備環保杯。
七、	中午提供代訂便當服務。
八、	若有相關問題歡迎聯繫（02）22835183分機15 課程與教學組柯組長。
玖、	本計畫經新北市政府教育局核定後執行，修正時亦同。